{"id":3230,"date":"2024-01-27T13:30:26","date_gmt":"2024-01-27T12:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/?page_id=3230"},"modified":"2025-08-07T05:36:29","modified_gmt":"2025-08-07T03:36:29","slug":"sirio-ed-orione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/","title":{"rendered":"Sirio ed Orione"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1092px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>La stella Sirio, visibile alla sera nei mesi pi\u00f9 freddi dell&#8217;anno, come tutti sanno \u00e8 la pi\u00f9 luminosa del cielo. Questo \u00e8 dovuto, in parte, alla sua distanza: si trova infatti a soli 8,5 anni luce da noi. La costellazione di cui fa parte \u00e8 quella del Cane Maggiore, ai piedi del gigante Orione.<\/p>\n<p>Il suo nome viene dal greco \u03a3\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2, <i>s\u00e9irios<\/i>, che vuol dire &#8220;la fiammeggiante&#8221;, per la sua vistosa, e quasi perpetua, iridescente scintillazione, cagionata dalla bassa altezza a cui si trova alle nostre latitudini. E&#8217; singolare come gli antichi ritenessero che la sua grande luce si andasse a sommare a quella del Sole, aumentandone gli effetti. Sirio sorge poco prima del Sole verso agosto, nel periodo pi\u00f9 caldo dell&#8217;anno, restando in cielo tutto il giorno: si credeva quindi che questa stella fosse in parte responsabile della grande afa, e quel periodo divenne noto come i &#8220;giorni del Cane&#8221;, <i>canicula<\/i>, da cui la nostra &#8220;canicola&#8221;.<\/p>\n<p>Virgilio raccolse questa credenza e scrisse:<\/p>\n<blockquote>\n<p>ubi hiulca siti findit canis aestifer arva<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>ossia &#8220;la torrida stella del Cane spacca i campi&#8221; (Georgiche, II, 354). Sempre Virgilio, nell&#8217;Eneide: <\/p>\n<blockquote>\n<p>tum sterilis exurere Sirius agros<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8220;Sirio bruciava gli sterili campi&#8221; (Eneide, III, 141). <\/p>\n<p>Quanto al Cane, una delle versioni del mito lo associa a Lelapo, un velocissimo segugio a cui nessuna preda sfuggiva. Avvenne che il padrone, il re Cefalo, decise di portarlo a Tebe per catturare una volpe che imperversava per le campagne, facendo disperare i contadini. Cominci\u00f2 allora un serrato inseguimento tra l&#8217;infallibile cane e l&#8217;ineffabile volpe, che, con simili contendenti, fu subito chiaro sarebbe durato a lungo. Alla fine, dovette scomodarsi Zeus in persona, che pose fine alla gara pietrificando entrambi e ponendo il valoroso Lelapo in cielo, dove, ritto sulle zampe posteriori, accompagna Orione a caccia per l&#8217;eternit\u00e0.<\/p><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\" style=\"--awb-caption-title-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-caption-title-font-weight:200;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h5_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:lowercase;--awb-caption-title-line-height:var(--h5_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h5_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-caption-text-font-style:italic;--awb-caption-text-font-weight:200;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio.png\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio.png\" data-orig-src=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio-1024x578.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3733\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271803%27%20height%3D%271017%27%20viewBox%3D%270%200%201803%201017%27%3E%3Crect%20width%3D%271803%27%20height%3D%271017%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio-200x113.png 200w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio-400x226.png 400w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio-600x338.png 600w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio-800x451.png 800w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio-1200x677.png 1200w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Sorgere-eliaco-di-Sirio.png 1803w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Levata eliaca di Sirio intorno alla fine di Agosto. Simulazione Stellarium per le latitudini italiane. <\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--body_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--body_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--body_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-caption-text-font-style:italic;--awb-caption-text-font-weight:200;\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"430\" src=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione-1-400x430.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-4384\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27767%27%20height%3D%27825%27%20viewBox%3D%270%200%20767%20825%27%3E%3Crect%20width%3D%27767%27%20height%3D%27825%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione-1-200x215.jpg 200w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione-1-400x430.jpg 400w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione-1-600x645.jpg 600w, https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LelapoOrione-1.jpg 767w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Lelapo e Orione nel cielo invernale<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:right;--awb-text-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1347,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3230","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sirio ed Orione - Vincenzo della Vecchia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miti legati alle costellazioni di Orione e del Cane maggiore. Il termine &quot;canicola&quot; deriva dalla costellazione di Canis Major.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sirio ed Orione - Vincenzo della Vecchia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miti legati alle costellazioni di Orione e del Cane maggiore. Il termine &quot;canicola&quot; deriva dalla costellazione di Canis Major.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vincenzo della Vecchia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T03:36:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/\",\"url\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/\",\"name\":\"Sirio ed Orione - Vincenzo della Vecchia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-27T12:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T03:36:29+00:00\",\"description\":\"Miti legati alle costellazioni di Orione e del Cane maggiore. Il termine \\\"canicola\\\" deriva dalla costellazione di Canis Major.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pillole astronomiche\",\"item\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sirio ed Orione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/\",\"name\":\"Vincenzo della Vecchia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/27f35cf670d99558a8b45c9d7d5629c8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/27f35cf670d99558a8b45c9d7d5629c8\",\"name\":\"vdellavecchia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a563fd84f36e2122ef7f0be2d8033d6c3f4ea87d4895960322b9d77bb0a34a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a563fd84f36e2122ef7f0be2d8033d6c3f4ea87d4895960322b9d77bb0a34a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vdellavecchia\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sirio ed Orione - Vincenzo della Vecchia","description":"Miti legati alle costellazioni di Orione e del Cane maggiore. Il termine \"canicola\" deriva dalla costellazione di Canis Major.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sirio ed Orione - Vincenzo della Vecchia","og_description":"Miti legati alle costellazioni di Orione e del Cane maggiore. Il termine \"canicola\" deriva dalla costellazione di Canis Major.","og_url":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/","og_site_name":"Vincenzo della Vecchia","article_modified_time":"2025-08-07T03:36:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/","url":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/","name":"Sirio ed Orione - Vincenzo della Vecchia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#website"},"datePublished":"2024-01-27T12:30:26+00:00","dateModified":"2025-08-07T03:36:29+00:00","description":"Miti legati alle costellazioni di Orione e del Cane maggiore. Il termine \"canicola\" deriva dalla costellazione di Canis Major.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/sirio-ed-orione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pillole astronomiche","item":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/pillole-astronomiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sirio ed Orione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#website","url":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/","name":"Vincenzo della Vecchia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/27f35cf670d99558a8b45c9d7d5629c8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/27f35cf670d99558a8b45c9d7d5629c8","name":"vdellavecchia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a563fd84f36e2122ef7f0be2d8033d6c3f4ea87d4895960322b9d77bb0a34a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a563fd84f36e2122ef7f0be2d8033d6c3f4ea87d4895960322b9d77bb0a34a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"vdellavecchia"},"logo":{"@id":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3230"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4385,"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3230\/revisions\/4385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincenzodellavecchia.it\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}